O knize: 1996 / Conan pokračuje ve své cestě jižními pláněmi černých království. Zde je již dlouho znám a pro Amreho Lva není těžké dostat se na břeh, který v dřívějších dobách spolu s Belit zdevastoval. Ale Belit je nyní na Černém pobřeží jen vzpomínkou. Loď, která se nakonec dostane na dohled pobřeží, kde sedí Conan a brousí svůj meč, řídí piráti z ostrovů Barah, které leží jihozápadně od Zingary. I oni o Conanovi slyšeli a jsou připraveni uvítat jeho meč a zkušenosti. Když se Conan přidá k pirátům Baraja, je mu už třicet. U pirátů zůstává dlouho. Nicméně Conanovi, který zná dobře organizované armády hyborejských králů, se barahijské kapely zdají příliš volně organizované na to, aby dosáhly vedení a výhod, které z toho plynou. Conan se na pirátském setkání v Tortage ocitá ve výjimečně obtížné situaci a zjišťuje, že nemá na výběr: buď mu podříznou hrdlo, nebo bude muset vyplout na Západní oceán. Tuto poslední věc dělá s úžasnou dovedností a sebevědomím..